La sonrisa de las mujeres - Nicolas Barreau
La tarde del viernes 18 de enero tuvo lugar la tertulia organizada por la librería Libertad en el CEIP Alcalde Rafael Cedrés en Tías. El libro elegido fue “La sonrisa de las
mujeres”: una deliciosa historia ambientada en el romántico París en la que
la literatura y la gastronomía representan un binomio perfecto. Su protagonista
principal, Aurélie Bredin, regenta un
coqueto restaurante “Le temps de cerises”. Su padre había sido el chef hasta su muerte y ella, sabedora de sus secretos culinarios, continúa su
trayectoria con un equipo muy familiar.
El desengaño amoroso
sufrido con su anterior pareja, Claude, que la abandona por otra mujer la hace
perderse por la ciudad recorriendo Quai d´Orsay, el Sena hasta la Place de la
Concorde, las Tullerías, El Louvre, la Île de la Cité, la catedral de Notre-Dame e incluso acercarse
peligrosamente a un puente, Le Pont Louis Philippe. Un prudente policía le
aconsejará que se aleje. La joven entra en la librería Capricorne; por azar
elegirá una novela y al hojearla comprobará que su propio restaurante y ella
forman parte de su argumento.
Entretanto tiene lugar
la reunión de Éditions Opale. Su director, Jean-Paul Monsignac, desea que el
autor Robert Miller, residente en Londres, sea entrevistado en París por Le Figaro.
Su novela “La sonrisa de las mujeres” ha cosechado un gran éxito.
Aurélie le comenta a su
mejor amiga, Bernadette, el hallazgo
del libro, y decide escribir una carta a la editorial para que se la hagan
llegar a Robert Miller. Llamará para cerciorarse de la entrega y así a través
del hilo telefónico conocerá al editor Monsieur Chabanais quien la confunde con
una viejecita y se impacienta al teléfono. Aurélie irá en persona y el
editor, André, se dará cuenta que se trata de la mujer que le inspiró al ir a
comprar un collar a su novia. La joven le facilita una tarjeta de visita por si
Robert Miller viniera a París.
 |
| Nicolas |
Bernadette y Aurélie
buscan información del autor en Internet pero descubren que no tiene página web ni
redes sociales, ni siquiera existe la edición en inglés. Su breve biografía
dice que trabajaba como ingeniero para una importante empresa de automoción
inglesa antes de escribir la novela; adora los coches antiguos, París y la
comida francesa. En su despacho André lee la carta de Aurélie dirigida a Robert
Miller y ve la foto adjuntada en la que ella aparece con un vestido verde.
Reflexiona sobre qué estrategias seguir: ignorar la carta, contestar con
amabilidad, proponer una cita… Y contesta al correo de Aurélie haciéndose pasar
por el autor. Será Sam, el hermano dentista de Adam, el señalado para este
papel.
En el restaurante La
Palette conversan Aurélie y Bernadette sobre la película “Vicky, Cristina y
Barcelona”. En ese instante aparece Claude con su pareja que además lleva
puesto el abrigo rojo que Aurélie deseaba para su cumpleaños. Al llegar a casa
Aurélie dejará en la caja de los recuerdos la foto en la que estaban juntos.
La cita se fija con
Robert Miller y André para un viernes a las 19,30h en la brasserie de La
Coupole. Aurélie se pregunta si el autor habría leído su carta, va al
cementerio de Père-Lachaise en el que está su padre enterrado. Lee el amable
e-mail en el que Monsieur Chabanais la invitaba a reunirse con ellos de manera
casual.
Días después recibe a
través del editor la carta de Robert Miller en la que aceptaba conocerla. Llega
la noche y acude a La Coupole. André le dice que está deslumbrante y piden algo
de comer ante la tardanza de Robert Miller. En la cena André responde a una
llamada del supuesto escritor quien se disculpa por no poder ir por la demora
de una entrevista. Comienzan a hablar y Aurelie ve a la anciana dama que había
conocido en el cementerio, la señora Dinsmore, viuda de un director de
orquesta. Cumple ese día 85 años y entablan una amena charla.
El hermano de
Adam, Sam Goldberg, acude a la reunión y preparan la entrevista con Le Figaro además de una lectura
en otro punto de encuentro, la librería
Capricorne, donde súbitamente aparece Aurélie quien espera turno para que le
dedique su libro. Al recordarle su cita, la joven nota su actitud de
desconcierto. El autor la piropea mencionando sus dientes. André, a pesar de la
alegría de los demás, siente que ha fracasado con Aurélie y le propone a Adam
que, haciéndose pasar de nuevo por Robert Miller, se disculpe por su proceder
motivado por la gente. La cita definitiva se fija para el 16 de diciembre, fecha de su
cumpleaños. Y así lo hace.
 |
| Restaurante |
París, la ciudad de la
luz. Aurélie va en taxi mirando el Sena y lleva el regalo que le ha hecho
Bernadette, el abrigo rojo. Recuerdos de su familia del restaurante, juntos y
brindando. Prepara su cena de cumpleaños, basada en el menú d´amour que su padre
le había legado. Entrantes: canónigos, champiñones, aguacates, nueces de
macadamia; de plato principal, ragú de cordero y… la mesa junto a la ventana.
Se pondrá el vestido verde de seda sin mangas. Una hora antes de la hora prevista
escucha el timbre de la puerta y ve un ramo de rosas color champán.
Es André quien llega al
restaurante y sorprende a Aurélie con el ramo de rosas. Es consciente de
que es un momento inoportuno; le propone a Aurélie brindar. Suena el teléfono y
salta el contestador automático con la voz de Adam Goldberg anulando la cita de
Robert Miller. André la consuela, Aurélie se echa en sus brazos y él le propone
celebrar su cumpleaños. La música de Georges Brassens les acompaña y Aurélie le
cuenta su desengaño con Claude y el hecho del abrigo rojo. Sirve el postre:
gâteau au chocolat y la canción de “La fée clochette” …. André la besa.
Pasean abrazados; se
acuestan y despiertan como en una nube de ensueño. André llama a la editorial para informar de su
ausencia; Aurélie prepara dos tazas grandes de café crème. Al recoger la ropa
se caen unos papeles y ve su propia foto en la cartera, la que había adjuntado
en la carta de Miller. Aurélie descubre el engaño de André. Le pide que se vaya
de su casa y la olvide.
Aunque André trata de
ponerse en contacto con ella por teléfono y correo electrónico es siempre
rechazado. Su estado melancólico llama visiblemente la atención en la
editorial. El director, Jean-Paul Monsignac, le pide que se sincere y André
finalmente le confiesa que no existe Robert Miller. Tras el relato de la
historia, el director le sugiere que la escriba tal como se la ha contado y
haga llegar el manuscrito a Aurélie.
 |
| Tertulia 18 enero 2013 |
André se aisla y
comienza a transcribir una historia que no tiene final ya que la última frase
depende de la mujer que le cautivó con su sonrisa. Durante semanas se dedica
sólo a escribir, con música de fondo, y logra terminar la novela a finales de
enero. Deja el manuscrito delante de la puerta de Aurélie Bredin anhelando un
final feliz. Su título: "El final de la historia".
Regresa a la editorial
con un efusivo recibimiento del personal entregando una copia al director quien le llama a
su despacho por la tarde para asegurarle que su segunda novela era muy buena.
Jean-Paul Mosignac se da cuenta de que Aurélie se encuentra en la puerta de la
entrada y entonces André acude a su encuentro. Ella le sonríe y le confiesa que
la ha gustado algo más que la primera. Se funden en un abrazo convirtiendo a
André en el hombre más feliz de París, la ciudad del amor.
Entre los comentarios de la tertulia destaco:
- Su semejanza con un vodevil, es decir, un género en el que se producen equívocos.
- Ingenio, humor.
- Ambiente romántico, con referencias musicales y entornos bohemios.
- Nélida señalaba:
- "Todos tenemos nuestras debilidades y excentricidades. Hay cosas que hacemos y cosas que nunca haríamos en determinadas circunstancias. Cosas antes las cuales los demás se ríen, sacuden la cabeza, se sorprenden."
- La felicidad y la desdicha están a veces muy cerca.
- Se pueden dividir en tres grandes grupos a las personas que escriben novelas y cuentan algo.1.- Unos escriben siempre sobre sí mismos.
2.- Otros inventan historias según ven la realidad.
3.- Y otros son los que encuentran historias...
- La estrecha relación con su padre, el chef, y el equipo del restaurante, su familia actual.
- Se pone en valor la amistad (gran relación con Bernadette) y la verdad (vence todos los obstáculos uniéndolos).
- Conclusión final: libro divertido, ameno, rápido de leer.
- Conclusión final: libro divertido, ameno, rápido de leer.
 |
| En el CEIP de Tías |
 |
| 28 al 30 marzo 1990 |
Y con una sonrisa y un guiño doy el punto final a esta inserción no sin antes desear, en el día de mi cumpleaños, hoy 21 de enero 2013, festividad de Santa Inés, regresar a París y por supuesto ir a probar ... "le menú d´amour".
Suscribirse a:
Enviar comentarios
(Atom)
Suscribirse
Entradas
Comentarios
Felicidades y Gracias por contar contigo!! Describirnos con toda tu sensibilidad los buenos ratos que pasamos leyendo los libros,comentarlos y como no,luego echarnos unas risas y compartir anécdotas que tú tienes muchas...
ResponderEliminarBesos
Nélida Cris