Entrevista a Pilar del Río en Lanzarote
Una interesante entrevista que realicé en mayo de 2011 a Pilar del Río recién inaugurada la Casa Museo José Saramago (18 de marzo). En ella, su compañera de viaje, responde con toda franqueza a los temas planteados. Resalto su valentía y su constancia cumpliendo a los 9 meses de la muerte del Premio Nobel su objetivo de abrir la Casa Museo. Un periodo que el escritor portugués consideraba era el que necesitaba el alma para abandonar por completo la tierra y despedirse de familiares y amigos.
En “Las
pequeñas memorias”, un libro que tengo el privilegio de tener dedicado,
supimos del afán de Saramago por aprender y acercarse a los libros a pesar de
sus escasos recursos. Precisamente su historia de amor surge por la lectura de
un libro que como un imán le impulsó a conocerlo. Y también con un libro fue incinerado. Una biblioteca que se
pensó para acoger a personas, los autores de los libros, y no para guardarlos.
1.- ¿Qué recuerda de la expresión de
Saramago al ver finalizada su biblioteca?
R) Sorpresa, admiración… Él no participó de
los preparativos, estaba acabando un libro y no quisimos distraerle. Es decir,
no le planteamos qué le parecía tal mueble aquí, tal lámpara… había visto los
planos, visitó las obras, pero poco más. Y cuando empezamos a colocar los
libros, aquella locura de miles de libros en movimiento, no le permitimos la
entrada, para que lo viera todo más o menos acabado. Se emocionó: “Tanta gente”
decía… Porque para él cada libro contiene una persona y la biblioteca era un recinto
habitado por personas. Muchas de ellas llamándonos para que las cuidemos, las
miremos, las leamos…
La
construcción de la Biblioteca es reciente, data del año 2007. Testigo de hechos
muy significativos que ya han pasado a la historia. Su sosiego se ha visto
interrumpido para albergar a todo aquel que ha querido despedirse del literato
la noche inolvidable del 18 de junio o compartir la alegría de la inauguración
de la Casa Museo el pasado viernes 18 de marzo.
2.- ¿Imaginaban cuando sólo era
un proyecto la importancia que tendría como punto de encuentro además de su
objetivo creativo?
R) No, nunca pude imaginar este
futuro. Lo que nosotros pensábamos era pasar muchas tardes aquí sentados,
leyendo, que nuestra vejez sería plácida, rodeados de libros, escribiendo,
viendo llegar la noche y encontrar que el día había sido bueno. No pudimos
conseguirlo: la muerte no nos dejó disfrutar de un espacio que ahora, espero,
muchos podrán gozar en sus visitas. Entenderán mejor todo, desde los
sentimientos humanos a la generosidad sin límites de José Saramago.
Parece que el tiempo se ha detenido al observar los relojes que marcan
eternamente las 16 h. No es por casualidad sino que corresponde a la hora en la
que Saramago y Ud. se conocieron. Momento en el que inician un camino juntos y
una nueva vida. El nombre de Pilar será una constante en múltiples dedicatorias
y en el reconocimiento de ser su luz.
3.- ¿Cómo se siente tras haber hecho
realidad el sueño de acondicionar su hogar para poder ser abierto al público en
fecha tan señalada?
R) Como me siento yo no tiene importancia.
Cualquier persona con un mínimo de sensibilidad lo imaginará: es mi casa, la
abro porque los lectores de Saramago quieren estar cerca, conocer los lugares
donde escribió, donde vivió, donde amó, donde murió. Mi posición, mi desgarro,
no tienen importancia ninguna. Y, por supuesto, no era mi sueño abrir mi casa y
someterme al escrutinio público, pero la realidad se ha venido imponiendo por
el número de gente que cada día llama a la puerta. Y porque lo vi claro en un
avión de la TAP cuando me dijeron que si quería ver las luces de Lanzarote.
Eran las dos de la madrugada y la tripulación unió Lanzarote con Saramago y su
mujer. En ese momento supe que tenía que abrir la casa y me puse a ello: técnicos
museísticos, obras de adecuación, trámites legales… me puse a ello y decidí
hacerlo saramaguianamente. Por eso los nueve meses, por eso la lectura a dos
voces entre el portugués y el castellano, entre Pessoa y Ricardo Reis, por eso
Inés Pedrosa y Lourdes Guerra… Es la lógica poética, es la casa de un escritor.
4.- ¿Cuándo decidieron convertir en
tangible un patrimonio que supone un regalo a la cultura universal pero
indiscutiblemente a la isla de Lanzarote?
R) La decisión definitiva la tomé en ese viaje
a Brasil, cuando la trupulación portuguesa de un avión portugués relacionó de
esa forma tan emocionante Saramago y Lanzarote. No sabía como hacerlo, tuve que
mantener muchas conversaciones, encargar proyectos, estudios de viabilidad y
mil cosas más. Sabíamos que había que hacerlo y lo hice. Es patrimonio de
Lanzarote, de Canarias y de España, pero a nadie le ha costado un céntimo: ni a
Lanzarote, ni a Canarias ni a España. Tal como la foto de la portada de la
guía, Saramago ofrece con sus manos la tierra de Lanzarote, ofrece Lanzarote a
quien quiera venir. “No es mi tierra, es tierra mía” decía. Nada más y nada
menos que Saramago, no lo olvidemos, un escritor universal. Ahí está su casa,
para disfrute de las persona de sensibilidad. Saldrán más buenos de esta visita
porque entenderán la dimensión de una vida a través no solo de los libros, sino
de una forma de estar en el mundo.
5.- ¿Desearía haber incluido algún apartado
más?
R) No: cada lector saldrá de “A Casa” con
su propia experiencia. Informo, pero no conduzco. Las personas nobles, que son
las que visitan estos lugares sencillos e íntimos, sacarán sus conclusiones.
Otras, que no vendrán nunca, ya las tienen tomadas. Conviene saber que hay
gente en Lanzarote que encuentra mal que se haya abierto este complejo.
Conviene que todos sepamos que hay personas que aunque estén en los bares y hablen,
están muertas, no son capaces de ver ni lo elemental. Afortunadamente son
pocas, aunque hacen ruido. Hacer ruido es la ocupación de quien no levanta ni
casas, ni cebollas, ni buenos sentimientos. Los demás nos levanytamos del suelo
cada día para hacerlo mejor. “Levantados del suelo”, qué buen libro de José
Saramago, qué gran lección de humanidad.
En la tienda
se pueden adquirir ejemplares de las obras del escritor en varios idiomas,
postales, camisetas con frases célebres como “El viaje no acaba nunca”.
6.- Si editara una guía con recomendaciones
de lectura para los visitantes, ¿qué textos le serían absolutamente
imprescindibles?
R) Depende del lector y del momento del
lector. No me siento capaz de generalizar. Puedo decir que en estos momentos
recomiendo leer “Ensayo sobre la lucidez”. Me parece que José Saramago
describe, de forma adelantada, lo que está pasando en el mundo, el valor de los
ciudadanos, la desafección de la política en el mundo occidental, con unos
niveles de abstención enormes, la emergencia de movimientos sociales en África…El valor de los ciudadanos, insisto. Claro que para entender bien “Ensayo
sobre la lucidez” hay que leer antes “Ensayo sobre la ceguera”. Para conocer a
Saramago, cualquier libro está bien. Al principio cuesta, porque Saramago no da
la lectura masticada, pero cuando se le pilla el tranquillo uno entiende que el
autor le ha respetado, ha dejado que sea el lector el que ponga la respiración
al libro.
En los últimos
9 meses se han sucedido muestras de cariño constantes. En Lanzarote ha sido invitada de honor en actos como la
presentación de la biografía de Saramago en la FCM el mes de julio, en
encuentros íntimos en su biblioteca a los dos meses de su desaparición, en homenajes
como el celebrado el 12 de septiembre en Mallorca en el Hotel Formentor, el
organizado por Mararía en las instalaciones de la Sociedad Democracia en
octubre y tantos otros que lleva en el corazón.
7. ¿Cuál es su siguiente proyecto?
R) Se han conmemorado los nueve meses hasta
este de marzo, que ya acabamos. En distintas ciudades y países, como Brasil,
Argentina, México, Francia, Turquía… además de Portugal y España. En enero, por
ejemplo, la Junta de Andalucía hizo, el 18, un homenaje maravilloso en el
teatro de la ópera. En febrero fue en Barcelona, escritores y artistas leyendo
a Saramago, antes fue en Madrid, con la participación de las personalidades más
destacadas de la vida cultural, desde músicos, a jueces, a periodistas, a
actores… Así duerante nueve meses, los que Saramago considera que se tarda en
morir. En todos se ha brindado por Saramago. Pero este ritual ya ha acabado:
Saramago ha muerto, esta es la cruda realidad, nunca más lo veremos.
El día 29 de
enero se presentó en Lanzarote la película “José y Pilar”. Una lección al esfuerzo,
a la perseverancia, en definitiva, a la lucha por el cambio. El 15 de abril con
ocasión de la entrega de premios del concurso literario “La balsa de piedra” en San Bartolomé se proyecta de nuevo.
8.- ¿Cómo fue la experiencia del rodaje de
“José y Pilar” con Miguel Gonçalves?
R) Muy buena: ellos, los cineastas, no
interfirieron en nuestra vida, nosotros tampoco en la de ellos. Al final quedó
un trabajo muy digno, bello y divertido, que cerrará el Festival de
Guadalajara, en México, el más importante del ámbito español. Todos estamos
contentos. Es una película inagural, un autor que se deja retratar. No es un
actor haciendo de Saramago, es el mismo Saramago viviendo, que no actuando, en
la película.
Y para
terminar
9.- ¿Tiene la Fundación José Saramago una
línea de trabajo relacionada con la difusión de la cultura y la promoción de la
creatividad?
R) La Fundación José Sramago tiene muchos
proyectos, pero conviene que quede claro que no es la Fundación quien lleva “A
Casa”, que son entidades distintas, ya que la Fundación es portuguesa. Esto es
una sociedad española, que ha contratado a españoles para llevar a cabo un
trabajo cultural.
10.- ¿Desea añadir algo más a la entrevista?
R) Un sueño de Saramago: que la biblioteca
albergara a escritores de todo el mundo. Estamos buscando la fórmula para poder
invitar a escritores que vengan a Lanzarote a pasar varios meses, vivan en las
dependencias que se dispongan y, como contrapartida por los meses que les
ofreceremos, sólo le pediremos que den una conferencia en Lanzarote y pongan
que el libro fue escrito, en parte, en esta isla maravillosa.
Mass Cultura agradece a la Presidenta de la Fundación Saramago su colaboración y el que
cumpla el deseo que el Premio Nobel le
confesara: “Continuarme”
 |
| A CASA (Tías, Lanzarote, 18.03.2011) |
Suscribirse a:
Enviar comentarios
(Atom)
Suscribirse
Entradas
Comentarios
Magnífica entrevista, amiga Syra, como todas las tuyas.
ResponderEliminar